The TipTap hardware gang, spearheaded by Rob Stephenson, made an adaptive system that allows Engelbart’s keyset made at SRI back in the day, to work with an iPad to enter text.

TipTapKeysetDoug Engelbart enters text on an ipad with his chorded keyset
Doug Engelbart enters text on an ipad with his chorded keyset